Japon, été 1945. Les bombardiers américains arrosent Kobé de plusieurs miliers de tonnes de bombes incendiaires. Un jeune adolescent et sa petite soeur perdent leurs parents. Ils se réfugient dans leur famille proche mais cruelle, puis s'assument dans un bunker désaffecté. Là, commence la quête d'un monde meilleur où l'indifférence et l'égoïsme seraient condamnés.